Zadanie pn. „Konserwacja starodruków z kolekcji dr. Kadyiego na ekspozycję stałą w Muzeum Regionalnym w Jaśle” zostało zrealizowane przez Muzeum Regionalne w Jaśle zgodnie z założeniami merytorycznymi, harmonogramem oraz warunkami umowy zawartej w dniu 27 maja 2025 r. z Narodowym Instytutem Muzeów, w ramach programu „Wspieranie Działań Muzealnych”, finansowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
Celem zadania była konserwacja czterech starodruków o szczególnej wartości historycznej i naukowej z kolekcji dr. Kadyiego, obejmująca zahamowanie procesów degradacji, stabilizację materii zabytkowej, przywrócenie walorów estetycznych oraz przygotowanie obiektów do bezpiecznej ekspozycji muzealnej. Łączny koszt realizacji zadania wyniósł 111 750,00 zł, w tym dofinansowanie MKiDN w wysokości 88 000,00 zł.
Do konserwacji wytypowano następujące obiekty: Biblia Leopolity (1561), Biblia Wujka (1599), Gaspar Schott Physica Curiosa (1697) oraz Elżbieta Glaize Bóg najwyższe dobro (1833). W marcu 2025 r. przeprowadzono procedurę wyboru wykonawcy zgodnie z obowiązującymi przepisami. Prace konserwatorskie, na podstawie umowy z dnia 2 lipca 2025 r., wykonała Pracownia EM sp. z o.o. sp. k. z Krakowa. Obiekty zostały odpowiednio zabezpieczone i przetransportowane do pracowni wykonawcy. Konserwację zakończono 11 grudnia 2025 r.
Odbiór końcowy prac odbył się bez zastrzeżeń, z udziałem konserwatora zabytków. Potwierdzono wysoką jakość wykonania, zgodność z zasadami konserwacji zabytków oraz terminowość realizacji.
Zwieńczeniem projektu był wernisaż wystawy zakonserwowanych starodruków w dniu 12 grudnia 2025 r. w siedzibie Muzeum Regionalnego w Jaśle. Obiekty zostały czasowo zaprezentowane w Gabinecie Kolekcjonera, a następnie włączone do ekspozycji stałej zgodnie z przyjętą koncepcją wystawienniczą.
Obowiązek informacyjny został zrealizowany zgodnie z zapisami umowy poprzez publikację informacji o dofinansowaniu na stronie internetowej i w mediach społecznościowych Muzeum, oznaczenie materiałów promocyjnych logotypem MKiDN oraz umieszczenie plakatu informacyjnego i odpowiednich zapisów na etykietach muzealnych.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego
Poniżej prezentujemy zdjęcia obiektów objętych zadaniem.
„Biblia to jest Księgi Starego y Nowego Testamentu…”, tzw. Biblia Wujka, Kraków 1599, drukarnia Łazarzowa. Po konserwacji.

„Biblia to jest Xięgi Stharego i Nowego Zakonu…” tzw. Biblia Leopolity, Kraków 1561, drukarnia M. i S. Szarffenbergerów. Po konserwacji.

„Physica Curiosa, sive mirabilla naturae et artis…” Gaspar Schotto, Wurzburg 1697. Po konserwacji.

„Bóg najwyższe dobro czyli mowa serca nabożnego Chrześcijanina” Elżbieta Glaize, Wrocław 1833. Po konserwacji.

Biblia Leopolity i Biblia Wujka są włączone do ekspozycji stałej w sali prezentującej sztukę sakralną na parterze budynku Muzeum, dzieło Gaspara Schotto oraz książka Elżbiety Glaize są dostępne dla zwiedzających w gablocie w Gabinecie Kolekcjonera na pierwszym piętrze.
MRJ

